24 juin 2013

Soupe d'été de petits spaghetti et courgette longue

  Pasta con zucchina lunga e pomodori: je vous ai déjà parlé de cette courgette longue et vert clair. On la cuisine de diverses manières, soit avec les feuilles de courgettes, soit toute seule avec de l'ail et de l'huile d'olive,ou encore comme cette recette avec des petits spaghetti et des tomates mures. Cette courgette est vraiment typique de la Sicile et est très appréciée ici. Bonne découverte!   Nombre de personnes : 4 personnes Temps de préparation : 10 mn Temps de cuisson : 25 mn   Ingrédients... [Lire la suite]
Posté par stellalibera à 07:38 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : , ,

06 juin 2013

Soupe d'été de petits spaghetti et feuilles de courgettes

  Pasta con i tenerumi : difficile de traduire cette recette car elle est typiquement et uniquement de Sicile. Pourquoi?parce que les feuilles que l'on cuisine sont les feuilles d'une courgette longue, très longue, et vert clair. Cette courgette que l'on mange aussi seule avec les pâtes ou non... la photo n'est pas la mienne car j'ai oublié de la faire ;-)...Photo de "Cosa ti preparo per cena?" Une autre courgette que celle qu'on frit... Pourquoi une soupe en été alors qu'il fait chaud (en temps normal, mais vu les... [Lire la suite]
Posté par stellalibera à 07:28 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,
02 juin 2013

Spaghetti aux champignons et tomates

Spaghetti con i funghi e pomodori : un bon plat de pâtes aux champignons accompagné de tomates et d'oignons, mmm!ça sent bon!... Bonne découverte!   Nombre de personnes : 4 personnes Temps de préparation : 10 mn Temps de cuisson : 20 mn   Ingrédients :  600 g de spaghetti 300 g de champignons blancs de Paris frais 3 tomates 1 oignon blanc 3 gousses d'ail Persil plat Huile d'olive Sel,poivre. Laver, sécher et couper en lamelles les champignons. Dans un faitout, faire revenir l'oignon et l'ail émincés... [Lire la suite]
Posté par stellalibera à 08:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
31 mai 2013

Petits canapés d'aubergines à la mozzarella

  Pizzette di melenzane alla mozzarella : envie d'une petite entrée facile, parfumée et savoureuse, ces petits canapés d'aubergines sont faits pour vous!   Bonne découverte!   Nombre de personnes : 6 personnes Temps de préparation : 5 mn Temps de pause : 30 mn Temps de cuisson : 15 mn   Ingrédients : 3 aubergines 6 boules de mozzarella 6 tomates Origan Huile d'olive Sel.   Laver et couper en rondelles assez épaisses les aubergines. Les mettre dans une passoire, les saupoudrer de sel et les... [Lire la suite]
Posté par stellalibera à 08:10 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,
24 mai 2013

Aubergines à la parmesane

  Melenzane alla parmigiana : un plat italien appétissant fait de couches d'aubergines, de sauce tomate et surtout de parmesan, un régal! Nombreuses sont les versions, moi je vous donne la mienne... Bonne découverte!   Nombre de personnes : 4 personnes Temps de préparation : 10 mn Temps de pause : 30 mn Temps de cuisson : 30 mn   Ingrédients : 3 grosses aubergines 2 bouteilles de coulis de tomates 100 g de parmesan râpé feuilles de basilic (1 quinzaine) 4 gousses d'ail Huile d'olive Huile pour... [Lire la suite]
20 mai 2013

Penne aux haricots verts et poivron rouge

Penne rigate con la fagiolina e peperone rosso: encore un plat de pâtes simple, facile à faire et savoureux... Bonne découverte!   Nombre de personnes : 4 personnes Temps de préparation : 10 mn Temps de cuisson : 30 mn   Ingrédients : 500 g de penne rigate  250 g d'haricots verts 1 poivron rouge 2 tomates  1 oignon 2 gousses d'ail Huile d'olive Sel,piment de Cayenne en poudre.   Nettoyer les haricots, les équeuter et les couper en deux. Les cuire 5 mn à l'eau bouillante salée. Dans un... [Lire la suite]
Posté par stellalibera à 07:43 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , ,

16 mai 2013

Boulettes de sardines en sauce tomate

  Polpettine di sarde al sugo : encore un plat traditionnel de Palerme, ces boulettes sont savoureuses, moelleuses et parfumées. La sardine se mélange parfaitement avec la menthe, les raisins secs et les pignons.  Bonne découverte!   Nombre de personnes : 4 personnes  Temps de préparation : si on compte le nettoyage des sardines, il faut compter 30 mn, sinon 10 mn Temps de cuisson : 30 mn   Ingrédients :  500 g de sardines 150 g de chapelure 50 g de raisins secs et pignons de pin 50 g de... [Lire la suite]
14 mai 2013

Risotto Olé!

  Risotto spagnolo : je sais c'est pas une recette sicilienne aujourd'hui mais c'est pour la bonne cause, comme on dit. En effet, je participe à un concours d'une copine de blog très sympa "Fish Custard" et très sympa le concours : "le risotto tout autour du monde", simple à l'apparence mais le risotto, étant une spécialité italienne, il faut que la recette ne soit pas italienne justement et c'est là la difficulté du moins pour moi car je le fais à l'italienne ou à la sicilienne. Bref, ayant des origines espagnoles par ma... [Lire la suite]
12 mai 2013

Penne sauce crevettes

Penne con i gamberetti : des petites crevettes toutes fraiches avec une sauce tomate et des penne, simple et délicieux! Bonne découverte!   Nombre de personnes : 4 personnes Temps de préparation : 30 mn pour le nettoyage des crevettes, elles sont délicates à décortiquer. Sinon des surgelées... Temps de cuisson : 20 mn   Ingrédients : 500 g de penne rigate 250 g de crevettes grises décortiquées 1 boite de tomates pelées 4 gousses d'ail Feuilles de menthe Huile d'olive Sel,piment de Cayenne en poudre. ... [Lire la suite]
Posté par stellalibera à 07:48 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , ,
10 mai 2013

Petits cakes feuilletés aux légumes du soleil

  Muffins con verdure : oui, je sais c'est un peu facile d'appeler ces cakes aux légumes du soleil, vu qu'ici on ne manque ni de légumes ni de soleil. Mais vous vous rappelez de ma recette des penne aux légumes du soleil et bien voilà les cake à pâte feuilletée garnies de courgettes, poivrons et tomates...   Bonne découverte!   Nombre de personnes : 6 personnes Temps de préparation : 15 mn Temps de cuisson : 15-20 mn   Ingrédients :  1 rouleau de pâte feuilletée 1 courgette 1 poivron 2 tomates ... [Lire la suite]
Posté par stellalibera à 08:12 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , ,